Technischer Redakteur für Software Softwaredokumentationen (m/w/d)

Hannover | Festanstellung durch unseren Kunden
Referenznummer
671020/1
Meine Aufgaben
  • Mitgestaltung einer modernen Dokumentation
  • Konzeption & Erstellung zielgruppengerechter Dokumentation im DITA-Format in deutscher Sprache mit dem Redaktionssystem XDocs und dem XML-Editor Oxygen
  • Inhaltliche Abstimmung mit Entwicklung und Support
  • Pflege der Layout-Vorlagen im CSS-Format für PDF und Webhilfe
  • Recherche und Umsetzung begleitender Maßnahmen (z.B. Blogartikel)
  • Unterstützung bei der Recherche und Einbindung geeigneter Medienformate in der Dokumentation
Meine Qualifikationen
  • Abgeschlossenes Studium im Bereich im Bereich Germanistik, Kommunikations- bzw. Redaktionswissenschaften oder vergleichbare Ausbildungen
  • Sicheres Gespür für klaren Textaufbau und präzise Formulierungen in der deutschen Sprache
  • Erfahrungen mit CCMS und XML-Editoren (z.B. Oxygen), Kenntnis des DITA-Standards vorteilhaft
  • Erfahrungen mit CSS, XPath und XSLT wünschenswert
  • Kenntnisse in Grafik- und Layoutprogrammen (Adobe Creative Cloud) sowie Interesse & Erfahrungen in der Erstellung von Lernvideos von vorteilhaft
  • Technisches Verständnis und starke IT-Affinität
Meine Vorteile
  • Remote-Work möglich (3 Tage remote, 2 Tage Office)
  • Flexible Arbeitszeiten (auch Teilzeit ab 30 Stunden möglich)
  • 30 Urlaubstage
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Team-, Sommer- und Weihnachtsevents
Über Hays
Der Bereich IT ist unsere Kernkompetenz, auf deren Grundlage sich Hays entwickelt hat. Wir sind das größte privatwirtschaftlich organisierte IT-Personaldienstleistungsunternehmen in Deutschland und haben für jede Karrierestufe das passende Angebot – egal ob Sie an Vakanzen in agilen KMUs oder starken DAX-Konzernen interessiert sind. Wir beherrschen die komplette IT-Klaviatur von Support bis zur Softwarearchitektur oder Digitalisierung – dank unseres umfangreichen Portfolios ist für jeden etwas dabei. So konnten wir in den vergangenen Jahrzehnten im Rahmen einer Life-Long-Partnerschaft unzählige Fach- und Führungskräfte aus der IT dabei unterstützen, die Weichen für eine erfolgreiche Karriere zu stellen. Unser Beratungsteam ist spezialisiert und somit in der Lage, auf Ihre Wünsche und Vorstellungen einzugehen und Sie auf Bewerbungsgespräche und Vertragsverhandlungen bestens vorzubereiten. Probieren Sie es aus und erfahren Sie, was der Markt Ihnen zu bieten hat – völlig kostenfrei, diskret und unverbindlich! Wir freuen uns auf Sie.
Mein Kontakt bei Hays

Referenznummer
671020/1

Kontakt aufnehmen
Telefon: + 49 621 1788-4297
E-Mail: positionen@hays.de

Folgende Jobs könnten Sie auch interessieren: