- Erstellung und Aktualisierung der Endbenutzer- und Servicedokumentation in englischer Sprache für Roche-Geräte, -Software und -Lösungen unter Berücksichtigung der Projektanforderungen, Dokumentationsstandards, Guidelines und Templates
- Selbstständige Zusammenstellung von Informationen für die Erstellung von Dokumentationen
- Planung, Entwicklung, Organisation und Bearbeitung von Betriebsverfahren für Benutzer- und Servicedokumentation
- Enge Zusammenarbeit mit Servicemitarbeitern, Ausbildern, Entwicklern und anderen Fachleuten, Organisation von Dokumentationsreviews und Umsetzung der Beiträge der Kollegen
- Sicherstellung der Qualitätsziele, Zeitvorgaben und behördliche Anforderungen eingehalten werden und Mitarbeit bei der kontinuierlichen Verbesserung von Prozessen und Richtlinien
- Universitätsabschluss in Übersetzungswissenschaft, Technischer Redaktion, Technischer Kommunikation, Kommunikationswissenschaft, Medienmanagement oder vergleichbar
- Berufserfahrung im technischen Schreiben vorzugsweise im Bereich Medizintechnik, Maschinenbau oder ähnlicher Branche
- Ausgeprägte Fähigkeiten in der Organisation, Planung, Priorisierung und Verwaltung von Interessengruppen und deren Erwartungen
- Ausgezeichnete Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Mitarbeit in einem internationalen Unternehmen
- 30 Tage Urlaub
Referenznummer
516851/1
Kontakt aufnehmen
Telefon:
+ 49 621 1788-4297
E-Mail:
positionen@hays.de
