Hays

Technischen Redakteur (m/w/d)

im Raum Bruchsal | Anstellung bei der Hays Professional Solutions GmbH
Referenznummer
360567/1
Startdatum
sofort
Meine Aufgaben
  • Termingerechte Erstellung von rechtssicheren, auftragsspezifischen Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitungen unter Beachtung der relevanten Normen, Gesetze, Richtlinien und produktspezifischen Anforderungen für komplexe Aggregate
  • Klärung der benötigten Inhalte anhand von Spezifikationen, Zeichnungen und Plänen
  • Analyse der wiederverwendbaren Textbausteine
  • Analyse und Umsetzung der kundenspezifischen Vorschriften gemäß Struktur und Darbietungsform
  • Erstellung von leicht übersetzbaren Texten und Tabellen
  • Erstellung von schnell erfassbaren Illustrationen
  • Anwendung einer konsistenten Terminologie
  • Aktualisierung der bestehenden Texte, Illustrationen und Tabellen aufgrund technischer Änderungen von Baugruppen oder Änderungen von Gesetzen oder Normen
Meine Qualifikationen
  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium zum Technischen Redakteur
  • Einschlägige Erfahrung mit Redaktionssystemen idealerweise COSIMA
  • Erfahrung im Maschinenbau wünschenswert
  • Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Gute MS Office-Kenntnisse und SAP-Kenntnisse (wünschenswert)
Über Hays
Mit unserer langjährigen Rekrutierungserfahrung und unseren Kenntnissen des Engineering-Personalmarktes sind wir für Ingenieure und Techniker ein starker Partner. Denn durch unsere intensiven Kundenbeziehungen über alle Industriebranchen hinweg vermitteln wir Engineering-Spezialisten spannende Aufgaben und attraktive Positionen. Ganz nach den Interessen und abhängig von Erfahrung und Kenntnissen vermitteln wir Ihnen den passenden Job und beraten Sie im Bewerbungsprozess – selbstverständlich kostenfrei. Bewerben Sie sich jetzt und profitieren Sie von interessanten Positionen und Projekten.
Mein Kontakt bei Hays

Referenznummer
360567/1

Kontakt aufnehmen
Telefon: + 49 621 1788-4297
E-Mail: positionen@hays.de