
Technischer Redakteur (m/w/d)




Ihre Aufgaben
- Eigenverantwortliches und termingerechtes Erstellen der technischen Dokumentation nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und weitern gültigen Normen
- Selbständige Informations-Recherche in Zusammenarbeit mit den Fachbereichen
- Erstellen und Bearbeiten von Textbausteinen für die modularen Anleitungen im XML-Redaktionssystem
- Erstellen von grafischen Dokumentationsbestandteilen
- Weiterentwickeln und Standardisieren der Dokumentation
- Verwalten der Zulieferdokumente
- Terminologie- und Übersetzungsmanagement
Ihr Profil
- Abgeschlossene technische Ausbildung, idealerweise im Bereich Mechanik/Mechatronik oder im Maschinenbau / Werkzeugbau
- Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich, zielgruppengerecht und sachlich richtig darzustellen
- Lesen und verstehen von Stromlaufplänen, Fluidplänen, Zeichnungen
- Kenntnisse in einem Redaktionssystem wünschenswert, jedoch nicht zwingend notwendig
- Sehr gute Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse sind von Vorteil
Ihre Benefits
- Rahmendaten Auslastung: volle Auslastung, Teilauslastung auch möglich
- Einsatzort: größtenteils vor Ort im Großraum Ludwigsburg, remote nach Absprache
Über Hays
Mit unserer langjährigen Rekrutierungserfahrung und unseren Kenntnissen des Engineering-Personalmarktes bieten wir Fach- und Führungskräften aus dem Ingenieurwesen und dem technischen Umfeld eine starke Partnerschaft. Denn durch unsere intensiven Beziehungen und Netzwerke über alle Industriebranchen hinweg vermitteln wir Ihnen als Engineering-Fachleuten spannende Projekte und attraktive Positionen. Ganz nach Ihren Interessen und abhängig von Ihren Erfahrungen und Qualifikationen.Sie profitieren dabei von einer professionellen Betreuung von der ersten Ansprache bis zum Antritt Ihres neuen Projektes bzw. Ihrer neuen Stelle - und das natürlich völlig kostenfrei. Registrieren Sie sich und freuen Sie sich auf interessante und passende Positionen und Projekte.
Besetzungsprozess für Freelancer
- Analyse der Qualifikationen
- Kennenlernen
- Kontakt mit Kunden
- Vertragserstellung mit Hays
- 1
- 2
- 3
- 4
1. Analyse der Qualifikationen
Anhand Ihres Lebenslaufes, Ihrer Bewerbungsunterlagen und Ihres Profils führen wir eine ausführliche Analyse Ihrer fachlichen Qualifikationen durch.
Ihr Kontakt bei Hays
+49 711 34229 151© Copyright Hays plc, . Das Wort HAYS, die H-Symbole, „Hays Working for your tomorrow" und „Powering the world of work" sowie damit verbundene Logos und Illustrationen sind eingetragene Markenzeichen der Hays PLC. Die H-Symbole sind Originaldesigns, die in vielen Ländern geschützt sind. Alle Rechte vorbehalten.